Johnny Deluxe feat. Anna Nordell - Drømmer jeg?

사무실 뒷자리에 있는 친구가 자주 틀어서 알게 된 노래. 덴마크 남자가수(또는 밴드?) Johnny Deluxe가 스웨덴 여자가수 Anna Nordell과 같이 부른 노래라고 한다. 2004년에 나온 것 같은데 알라딘이고 아마존이고 어디서도 찾을 수 없으니 그냥 동네 레코드가게에서 사든지 할듯

Drømmer jeg?는 덴마크어고 Am I dreaming? 이라는 뜻이라고 한다. 가사를 보면 레이첼과 로스가 나오기도 하는데 아마도 그 레이첼과 로스가 맞을듯. 스웨덴어로는 Drömmer jag? 이라고 뒷자리 친구가 친절하게 적어줌.


Johnny Deluxe feat. Anna Nordell - Drømmer jeg?

Jeg står og kigger ud på Øresund
Drømmer om dine øjne og din mund
Du er et sted derovre lige nu
Jeg ville svømme hvis jeg ku´

For jeg savner dine svenske pus, men du er uden for min radius

For jeg kan aldrig glemme dig – Åh nej, Åh nej
Når jeg er vågen drømmer jeg – om dig, om dig
Drømmer du om mig?
(For jag kan aldrig glömme deg - åh nei, åh nei
När jag är vaken drömmer jag - om deg, om deg
Drömmer du om meg?)

Jag tar en tur längst stranden med min hund
Tittar ut över mörka Öresund
Det känns så konstigt att va´ ensam här
Jag undrar vad du gör och är

Jag saknar dine ord, jag knappt förstår, men som faktiskt säger allt ändå

For jeg kan aldrig glemme dig – Åh nej, Åh nej
Når jeg er vågen drømmer jeg – om dig, om dig
Drømmer du om mig?

Du er min Rachel - jeg er din Ross – hvorfor hvo hvo for (Varför va varför)
Är det vatten mellan oss (ooh)
Jeg vil ha dig i min favn - hvorfor hvo hvo for (Varför va varför)
Är det hundratusen mil until Köpenhamn?

Drømmer jeg? Drømmer jeg?
Drømmer jeg? Drømmer jeg? Om dig

For jeg kan aldrig glemme dig - åh nej, åh nej
Når jeg er nøgen tænker jeg - på dig, på dig
Tænder du på mig?
(For jag kan aldrig glömme deg - åh nei åh nei
När jag är naken tänker jag på deg, på deg
Tänder du på meg?)

For jeg kan aldrig glemme dig - åh nej, åh nej
Når jeg er nøgen tænker jeg - på dig, på dig
Tænder du på mig?

Drømmer du om meg ?
ohhh
Tenker du på meg ?
Drømmer du om meg ?